
Зимен преход до езерата Černé a Čertovo jezero
Зимната ни ваканция е в разгара си и вчера отново се отправихме към планините, този път на юг към Šumava с идеята да направим преход до езерата Černé a Čertovo jezero (съответно Черно и Дяволско езеро), обявени за национален природен резерват. За отправна точка на този преход избрахме курортното селище Železná Ruda.
Železná Ruda е малко градче, сгушено в полите на планината Šumava на 175 км от Прага и съвсем близо до границата с Германия. Оттам започват множество туристически пътеки, а ние поехме по тази, която води към две от трите ледникови езера в Šumava. По пътя минахме покрай чудни малки поточета, заснежени беседки и заслони, уютно разположени в спокойната снежна гора.
Неусетно пристигнахме при първото езеро – Čertovo jezero, което на български се превежда Дяволско езеро. Много легенди стоят зад името му. Една от тях гласи, че дявол искал да отведе младо момиче в ада. Тя го надхитрила като завързала камък за опашката му, който бил толкова тежък, че с него дяволът издълбал голяма дупка в земята, след което тя се напълнила с вода. И до ден днешен се смята, че таласъми и други странни същества излизат от езерото, но по време на нашето кратко посещение ви уверявам, че не се натъкнахме на нито едно чудато същество 🙂

Аз лично останах изумена от красотата на езерото, което е второто по-големина ледниково езеро в Чехия. Дебелият слой лед, покриващ повърхността на водата и заснежените гори наоколо придаваха на мястото необикновено очарование.
Водите на езерото се захранват от две малки поточета и е единственото в Šumava, чиито води се оттичат в Дунав и съответно в Черно море: Jezerní potok -> Železný potok -> Regensburg -> Dunaje (Дунав). След кратка почивка, продължихме нататък през гъстата гора към следващата цел за деня.
След около час пристигнахме при Černé jezero (Черно езеро) – най-голямото ледниково езеро в Чехия, намиращо се на по-малко от километър от границата с Германия. Водите му се захранват от подводни потоци, а се оттичат към река Елба и съответно в Северно море: Černý potok -> Úhlava -> Berounka -> Vltava -> Labe (Елба). Името му се дължи на гъстите гори, които го заобикалят и се отразяват на повърхността на водата, което придава характерния му тъмен цвят.

На връщане поехме по по-полегата, но все така красива пътека, с което дължината на нашата кръгова разходка стана 17,5 км. Приятно уморени и заредени с много положителни емоции, се отправихме обратно към Прага, за да си починем хубаво и да възстановим силите за следващото зимно пътешествие 🙂

